A Japanese poem.

THIS is with reference to the article 'Two nations' (Feb 16) which left me rather astonished with its quotation of a poem supposedly by the iconic Amjad Islam Amjad, titled The Wind Cannot Read.

The writer is apparently unaware that this is actually an unattributed Japanese poem which reads: Though on the sign it is written 'Do not pluck these blossoms', it is useless against the wind which cannot read. Maybe it is a haiku, as the article suggests, but it is Japanese.

Some of the readers would surely know of the 1958 film...

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT